Freedom units are confusing.
1tsp/2 cups = 1.33 oz/gal
1tsp/cup = 2.67 oz/gal
I don't think I have ever even used 1oz of Dawn per gallon, I suppose if one is using cheap dishsoap, it might take that much, but not with Dawn.
Excessive amounts will just make the rinsing harder to do.